Finalmente y tras un período de reflexión para ver que tal iba esta última versión de Wordpress, me he decidido a instalar Wordpress 2.5.
Entre las novedades a destacar a nivel de usuario, me quedo con la integración de Gravatar (Globally recognized avatars) o lo que es lo mismo, Reconocimiento global de avatares. Para aquellos que no lo sepan un avatar es un icono que representa de manera gráfica al individuo en internet.
En cuanto a la administración, ahora tenemos mucha más información a mano en el tablero, como por ejemplo las estadísticas o los comentarios recientes.

Imagen del nuevo panel de administración
Por otro lado, por fin podremos subir varios ficheros a la vez gracias a NextGEN Gallery que sin duda es el mejor sistema de gestión de imágenes que existe para Wordpress.
Screencast del nuevo Wordpress 2.5
Por cierto, para actualizar el blog, básicamente seguí las instrucciones ya publicadas en su día.